Former police officer and service dog forced to go away restaurant